Twinfield® 2

OCULUS Twinfield® 2, perimetri alanındaki 50 yılı aşkın deneyimimizin en iyisini size sunar. Bu cihaz, hem otomatik statik perimetri hem de otomatik veya manuel kinetik muayeneler kullanarak görme alanının tamamını ölçer. Twinfield® 2, Alman Oftalmoloji Derneği (DOG) tarafından uzman değerlendirme perimetrisi için özel olarak tavsiye edilmiştir.

Fonksiyonlar

Muayene Programları

Twinfield® 2 perimetresinin önceden tanımlanmış test programları, en sık ihtiyaç duyduğunuz muayeneleri kolayca gerçekleştirebilmeniz için tasarlanmıştır. Glokom, yaşa bağlı makula dejenerasyonu, nörolojik hastalıklar – hepsi için uygun muayeneler mevcuttur. Ayrıca, bu programların modüler yapısı, tüm mevcut test noktası ızgaralarının tüm OCULUS test stratejileriyle rahatça birleştirilebilmesini sağlayarak özel test süreçleri oluşturmanıza olanak tanır. Böylece kapsamlı standart program serisini kendi özel gereksinimlerinizi karşılayacak şekilde genişletebilirsiniz.

OCULUS Test Stratejileri

Mümkün olan en kısa sürede en fazla bilgiyi elde etmek – bu ilke, tüm OCULUS test stratejilerinin geliştirilmesinde her zaman dikkate alınmıştır. SPARK Stratejisi, özellikle glokom tespiti, teşhisi ve ilerleme analizinde dakikalar içinde 90.000’den fazla tanıdan elde edilen verileri kullanarak kesin ve kararlı ölçümler sağlar. OCULUS Hızlı Eşik, klasik 4-2 basamak yöntemine akıllı iyileştirmeler getirerek benzer bir performans sunar. Ve birçok durumda algılama eşiğinin kesin sayısal değerleri öncelikli olmadığından, Twinfield® 2 perimetrelerinde mevcut olan çoklu supratreshold stratejileri daha hızlı ve konforlu bir alternatif sunar.

OCULUS Test Noktası Izgarası

Optimal olarak seçilmiş muayene alanları, anlamlı görme alanı bulgularına önemli ölçüde katkı sağlar. Twinfield® 2 perimetresi, makula alanından tüm görme alanına kadar uzanan kapsamlı, önceden tanımlanmış test noktası ızgaraları sunar. Retinanın fizyolojisini dikkate alan, merkezde daha yüksek test noktası yoğunluğuna sahip ızgaralar, Twinfield® 2’nin ayırt edici özelliğidir. Düzgün, dik açılı dağıtılmış test noktalarına sahip ızgaralar ve Esterman ızgarası gibi diğer ızgaralar, mevcut muayene alanları listesini tamamlar.

Sonuç Çıktısı

Twinfield® 2 perimetresinin ölçüm sonuçları, standartlaştırılmış sonuç çıktısında özetlenir. Eşik belirleyici muayeneler için tüm klinik olarak ilgili veriler kaydedilir ve çeşitli farklı görsellerle gösterilirken, supratreshold testleri için yalnızca tek bir bilgilendirici genel bakım yazdırılır.

Statik Perimetri

Twinfield® 2, merkezi görme alanını yüksek doğrulukla ölçmek için hızlı ve çok yönlü otomatik statik muayeneler gerçekleştirir. Makula alanında, test noktalarının önemli ölçüde yoğunlaştırılmasıyla hassasiyet daha da artar ve periferi uygun bir test ızgarası kullanılarak test edilebilir. Muayene programlarının modüler yapısı, Twinfield® 2 perimetresinin tüm klinik araştırma ve günlük uygulama gereksinimlerini karşılayacak şekilde uyarlanabilmesini garanti eder.

Gelişmiş Tanı Güvenilirliği

Ek süreçler, Twinfield® 2 perimetresi ile gerçekleştirilen perimetrik muayenelerin tanısal güvenilirliğini artırır. Test noktası ızgarasından bağımsız olarak endişe verici alanların yeniden incelenmesi ve hastanın gözünün uzaktan gözlemlenmesi, bulguların güvenilirliğini artırır; Glokom Evreleme Programı (GSP) uzman sistemi, bulguların analizinde değerli destek sağlar.

Kinetik Perimetri

Goldmann Standardına tam uyum, Twinfield® 2’nin değerlendirme perimetrisi amaçları için kullanılmasını sağlar. Kinetik muayenelerin otomasyonu, testin tekrarlanabilirliğini artırır. Tam otomatik kinetik testlerin statik test yöntemleriyle bağlantılandırılması, tüm görme alanının hızlı ve kapsamlı bir şekilde test edilmesini sağlar.

Perimetri Yazılımı

SPARK eşik stratejisi

SPARK muayene stratejisi öncelikle glokom hastaları için geliştirilmiştir ve tüm OCULUS perimetrelerinde mevcuttur. 90.000’den fazla perimetrik bulgudan elde edilen verilere dayanır ve merkezi görme alanında çok hızlı ancak çok kesin eşik ölçümleri yapılmasını sağlar. Yöntemin modüler yapısı, çeşitli uygulamalar için uygun olmasını sağlar:

  • SPARK Precision (opsiyonel yazılım) SPARK’ın tam sürümüdür. Glokom hastalarının tam görme alanı muayenesi her göz için yalnızca 3 dakika sürer. Sonuçların daha fazla stabilitesi, daha hassas bir ilerleme analizine olanak tanır.
  • SPARK Quick, takip veya tarama muayeneleri için kullanılır. Test her göz için yalnızca 90 saniye sürer.
  • SPARK Training, hasta eğitimi için idealdir. 40 saniyelik ölçüm aynı zamanda bir tarama muayenesi olarak da kullanılabilir.

Perimetri Yazılımı

Glokom Evreleme Programı (GSP)

Glokom Evreleme Programı (GSP), desen tanımaya dayanır ve glokomun erken tespitine adanmıştır.
GSP yazılımı, muayene bulgularını yalnızca görünümlerine göre görme alanı sınıflarına (normal, glokomatöz, artefakt ve nöro) yerleştirir. Ayrıca, normal veya glokomatöz olarak sınıflandırılan bulgulara risk sınıfları (normal, şüpheli, pre-perimetrik, erken evre, orta ve şiddetli) da atanır. Değerlendirme sonuçları sezgisel yeşil-sarı-kırmızı renk kodlamasıyla sunulur.

GSP’nin çarpıcı yeniliği, erken evre glokomla ilişkili görme alanındaki ince değişiklikleri tespit edebilmesidir. Şüpheli ve pre-perimetrik risk sınıflarına ait bulgular, muayene eden kişi tarafından kolayca görülemeyen görme alanı azalmaları içerebilir. Genellikle standart perimetrik indeksler tarafından da tespit edilemezler.

Glokom Olasılık İndeksi (GLI), GSP sınıflandırmasının sonuçlarını 0 (normal) ile 5 (şiddetli glokom) arasında bir değer sunan tek bir parametrede özetler.

Glokom Evreleme Programı (GSP), OCULUS Twinfield® 2, Centerfield® 2 ve Easyfield® perimetreleri için mevcuttur. Bu yükseltme mevcut birimler için de temin edilebilir.

Perimetri Yazılımı

Eşik Gürültüsüz Trend (TNT) İlerleme Analizi

TNT, zaman içinde gerçekleştirilen görme alanı muayenelerinin nicel, istatistiksel bir analizini sağlar. Takip amaçları için yazılım, tüm gözlem süresi boyunca alınan tüm görme alanı sonuçlarını kullanır ve hastanın 30-2, 30×24 veya 24-2 desenlerinde elde edilen eşik değerlerini dikkate alır. TNT, eşik değerlerinin dalgalanma aralığını azaltmak ve tutarlı bir trend analizi gerçekleştirmek için özel bir filtre kullanır. Hızlı SPARK stratejisiyle birlikte, erken evre glokomda ilerlemenin tespit edilmesinin hassasiyeti büyük ölçüde artar.

  • TNT, en önemli parametreleri (MD artışı, p-değerleri vb.) içeren özlü bir ilerleme analizi raporu oluşturur.
  • TNT, odaklanma indeksi (FI) değerine dayanarak yaygın ve odaksal ilerleme arasında ayrım yapabilir.
  • TNT, olası ilerlemeyi belirlemek için çoklu istatistiksel kriterler uygular.
  • TNT, muayene eden kişi tarafından seçilen bir hasta yaş grubu için beklenen görme alanının prognozunu gösterir.
OCULUS perimetreleri arasındaki farklar nelerdir?
Model Easyfield® Smartfield Centerfield® Twinfield®
Maksimum Eksantriklik 30° 30°/25°
Fiksasyon kayması ile: 60°/50°
36°
Fiksasyon kayması ile: 70°
90°
Goldmann uyaran boyutu III III III I, III & V
Statik/Kinetik Statik Statik Statik/Kinetik Statik/Kinetik
Renk perimetrisi Beyaz-beyaz Beyaz-beyaz Beyaz-beyaz
Mavi-sarı
Beyaz-beyaz
Mavi-sarı
Kırmızı-beyaz
Uyaran sunumu Işık yayan diyotlar (LED) LCD ekran Arka yüzey projeksiyonu Arka yüzey projeksiyonu
OCULUS perimetreleri diğerlerinden ne farklıdır?

Ticari olarak temin edilebilen tüm perimetreler aynı temel test prensiplerini kullanır. Bir perimetreyi diğerinden farklı kılan, hızlı eşikleme testini nasıl gerçekleştirdiğidir. OCULUS perimetrelerinde çeşitli hızlı eşik stratejileri bulunur, bunlardan biri de SPARK stratejisidir – şu anda glokom hastaları için en hızlı OCULUS stratejisidir. Mümkün olan en kısa sürede güvenilir ortalamalı sonuçlar elde etmeye adanmış yıllar süren araştırmaların ürünüdür.

 

Ayrıca tüm perimetreler, Glokom Evreleme Programı (GSP) adı verilen benzersiz bir glokom evreleme ekranı içerir.

Son olarak glokom ilerlemesi, Eşik Gürültüsüz Trend (TNT) analiz yöntemi ile izlenir. Yöntem, yaygın veya odaksal ilerleme arasında ayrım yapabilir ve olay analizine dayalı yöntemlerin aksine, trend analizleri daha önceki muayenelerin veri havuzundan tam olarak yararlanır.

OCULUS perimetrelerinin çıktısı diğerleriyle karşılaştırılabilir mi?
Evet, görünüm açısından biraz farklılık gösterebilir, ancak diğer perimetrelerden bilinen tüm temel veriler OCULUS perimetre çıktılarında mevcuttur.
OCULUS perimetrelerinde hangi eşik stratejileri mevcuttur?
  • Tam Eşik (4-2 dB Basamak) Stratejisi – bu stratejinin algoritması herhangi bir cihaza kolayca uygulanabilir ve bu nedenle çoğu ticari perimetrede mevcuttur. Bu strateji ile elde edilen sonuçlar, aynı stratejiyi kullanan diğer perimetrelerden elde edilen sonuçlarla karşılaştırılabilir.
  • OCULUS Hızlı Eşik Stratejisi – bu strateji, 4-2 dB Basamak stratejisinin test süresini azaltmayı amaçlar. OCULUS Hızlı Eşik Stratejisinin fikri, her test noktasında ölçüme, o noktadaki beklenen hassasiyet değerine eşit bir parlaklık değeriyle başlayarak bilgide telafi edici bir kazanç sağlamaktır. Bu beklenen değer, komşu test noktalarında zaten elde edilmiş ölçüm sonuçlarına dayanarak hesaplanır.
  • CLIP (Sürekli Işık Artırma Perimetrisi) Stratejisi – konumlar, hasta yanıt verene kadar uyaranın parlaklığının sürekli artırılmasıyla ayrı ayrı test edilir.
  • SPARK – muayene dört aşamada gerçekleştirilir. Bu aşamaların her biri, tüm görme alanının işleyişine ilişkin olası bir tahmin sağlar ve nihai sonuç, her aşamada elde edilen değerlerin ortalaması alınarak elde edilir.
SPARK stratejisi için kullanılan test deseni 66 noktadan oluşur. Muayene sırasında tüm bu noktalar test edilir mi?

Evet. SPARK Precision, üç dakikalık bir süre boyunca dört aşamada gerçekleştirilir. Test desenindeki 66 noktanın her biri, üç dakika boyunca en az bir kez test edilecektir.

SPARK stratejisinin faydaları nelerdir?

Daha kısa muayene süresi ve daha iyi tekrarlanabilirlik, SPARK’ın ana faydalarıdır. Bu strateji için test süresi üç dakikayı aşmaz ve bu, görme alanı işlevi ciddi şekilde bozulmuş hastalar için bile geçerlidir. Bilinen diğer stratejilerle karşılaştırıldığında, SPARK sonuçları çok daha düşük bir değişkenliğe sahiptir.

OCULUS perimetreleri ile hızlı bir tarama nasıl yapabilirim?

Çeşitli hızlı tarama yöntemleri mevcuttur. Normalde supratreshold testleri kullanılır, ancak SPARK Quick özellikle tarama düşünülerek tasarlanmıştır. Testin süresi tüm hastalarda 1,5 dakikadır (90 saniye) ve muayene sonrasında eşik değerleri oluşturulur.

OCULUS perimetreleri merkezi fiksasyon kontrolü içerir. Neden?

Çoğu perimetrede hasta fiksasyonunu izlemek için yalnızca Heijl-Krakau yöntemi vardır. Bu yöntem kör noktayı referans olarak kullanır. Glokom, kör nokta yakınında mutlak defektlere neden olabilir ve bu hastalık ilerledikçe artabilir. Bu hastalar için Heijl-Krakau yönteminin kullanılması sorunlu olabilir. Yalnızca OCULUS perimetrelerinde bulunan merkezi fiksasyon kontrolü, merkezi parlaklık eşiğini referans olarak kullanır. Bu, glokom hastaları için fiksasyonu kontrol etmek için yararlı bir yöntemdir.

Diğer perimetrelerden elde edilen sonuçlar OCULUS perimetre sonuçlarıyla karşılaştırılabilir mi?

Tüm OCULUS perimetreleri, programların manuel olarak ayarlanmasına izin verir. Bir OCULUS perimetresinden elde edilen mevcut sonuçları diğer perimetrelerden elde edilen önceki sonuçlarla karşılaştırırken, mevcut muayenenin parametrelerinin önceki muayenelerin parametrelerine mümkün olduğunca yakın şekilde uyarlanması önemlidir. Bu, en yüksek karşılaştırılabilirlik derecesine ulaşmak için yapılmalıdır.

OCULUS perimetreleri ile görme alanı testi yapmak için hangi oda aydınlatması önerilir?

Easyfield®, Smartfield veya Centerfield® üzerinde muayeneler, aydınlatmanın dağınık olduğu ve hastanın arkasında güçlü ışık kaynaklarının bulunmadığı normal şekilde aydınlatılmış bir odada gerçekleştirilebilir. Twinfield®, karanlık bir oda gerektirir, çünkü perimetrik yarıküresinin gölgelerden arınmış olması gerekir.

Accordion Panel

GSP, hastanın görme alanı sonuçlarını değerlendirmek için desen tanıma algoritmaları kullanır. “Normal” ve “Glokomatöz” görme alanları için, tespit edilen desenler GSP’nin veritabanında depolanan görme alanı desenleriyle karşılaştırılarak bir risk sınıfı belirlenebilir. “Pre-perimetrik” risk sınıfı çubuk grafiğe hakim olursa, bu, ölçülen görme alanı deseninin ağırlıklı olarak veritabanındaki pre-perimetrik glokomlu hastaların desenlerine benzediği anlamına gelir. Pre-perimetrik glokom, optik sinir başında ve/veya retina sinir lifi tabakasında glokomatöz değişiklikler olması ancak tespit edilebilir görme alanı kayıpları olmaması olarak tanımlanır. “Pre-perimetrik” bir sonuç, hastanın daha yakından izlenmesini gerektirir.

Eşik Gürültüsüz Trend (TNT) ilerleme analizi için hangi muayeneler dahil edilmelidir?

Yazılım, aynı test deseni ve aynı strateji ile yapılan muayeneleri otomatik olarak seçerek karşılaştırmayı hızlı ve ilerlemeyi tespit etmeyi kolay hale getirir. Belirgin öğrenme etkileri gösteren muayeneler yazılım tarafından hariç tutulur. Operatör ayrıca gerekirse manuel olarak muayeneleri hariç tutabilir.

Teknik Veriler

Statik Perimetri

Programlar Önceden tanımlanmış glokom, makula, nörolojik ve tarama testleri;
Statik-kinetik tarama; kullanıcı tanımlı testler
Stratejiler Eşik stratejileri: OCULUS Hızlı Eşik, Tam Eşik, CLIP
Opsiyonel: SPARK stratejisi
Yaşa uyarlanmış supratreshold tarama
(2-bölge, 3-bölge, defekti nicelendir, OCULUS Sınıf stratejisi)
Test desenleri Dikdörtgen desenler (30-2, 30-2 bs, 24-2, 24-2 bs, 10-2),
Fizyolojik desenler (Alan 1-8), Hızlı Tarama, Esterman, özel desenler
Uyaran boyutları Goldmann I, III, V
Uyaran rengi Beyaz / Mavi / Kırmızı
Uyaran parlaklık aralığı / adımları 0 – 318 cd/m² (0 – 1 000 asb) / 0.1 log birim
Arka plan parlaklığı 10 cd/m² (31.4 asb)
Arka plan rengi Beyaz / Sarı
Uyaran süresi 200 ms / Kullanıcı tanımlı
Muayene hızı Uyarlanabilir / Yavaş / Normal / Hızlı / Kullanıcı tanımlı
Maksimum eksantriklik 90° (tam alan)
Fiksasyon kontrolü Video kamera görüntüsü, merkezi eşik aracılığıyla, Heijl-Krakau (kör nokta kullanılarak)
Hasta pozisyonlandırma Motorize çift çene dayanağı, yükseklik ve derinlik ayarlanabilir baş dayanağı, ergonomik kol dayanağı
Raporlar Glokom Evreleme Programı (GSP)
Eşik Gürültüsüz Trend (TNT) ilerleme raporu
Kinetik Perimetri

Stratejiler Otomatik izopterler serbestçe seçilebilir yoğunlukta meridyenler boyunca ölçülür
Manuel: uyaran bilgisayar faresi ile serbestçe hareket ettirilebilir
Yarı otomatik: skotom sınır haritalaması dahil
Uyaran hızı 2°/s (Goldmann), kullanıcı tanımlı
Özellikler

Bowl yarıçapı r = 11.8 inç
Boyutlar (G x D x Y) 31.1 x 28.5 x 33.5 inç
Ağırlık 88.1 lbs – masa hariç
Gerilim 90 – 264 V AC
Frekans 50 – 60 Hz
Minimum bilgisayar gereksinimleri İşletim sistemi: Windows® XP veya üzeri
Arayüz USB